TEF IRN
En savoir plus
Vous souhaitez obtenir la carte de résident ou la nationalité française ? Vous voulez valoriser votre parcours citoyen OFII ? Vous souhaitez certifier vos compétences en français pour travailler en France dans le domaine de la sécurité privée ?
Certifiez vos connaissances linguistiques en français avec le TEF Intégration, Résidence et Nationalité (IRN), reconnu par le ministère de l’Intérieur français.
Le TEF IRN est destiné à toute personne étrangère de plus de 16 ans souhaitant :
- valoriser son niveau de français dans le cadre du parcours citoyen OFII (niveau A1) ;
- certifier son niveau de français pour une demande de carte de résident de longue durée (niveau A2) ;
- certifier son niveau de français pour une demande de nationalité française (niveau B1) ;
- certifier son niveau de français pour travailler dans le domaine de la sécurité privée (niveau B1).
À noter : le TEF Intégration, Résidence et Nationalité permet de rendre compte de la compétence des candidats à communiquer en langue française du niveau A1 au niveau B2 du Cadre européen de référence pour les langues, dans des situations de la vie courante.
Quelles sont les 4 épreuves obligatoires du TEF IRN ?
Compréhension écrite
Objectif : Mesurer votre capacité à lire et à comprendre des documents écrits.
Contenu : 20 questions
Durée : 30 min
Format : Questionnaire à choix multiples (QCM)
Barème :
Bonne réponse = 1 point.
Pas de réponse / Mauvaise réponse = 0 point
Compréhension orale
Objectif : Mesurer votre capacité à comprendre le français parlé en écoutant des documents sonores.
Contenu : 20 questions
Durée : 20 minutes
Format : Questionnaire à choix multiples (QCM)
Barème :
Bonne réponse = 1 point.
Pas de réponse / Mauvaise réponse = 0 point
Expression écrite
Objectif : Mesurer votre capacité à vous exprimer en français à l’écrit.
Contenu : 2 sections
Durée : 30 mn
Format : L’épreuve comporte deux sections, A et B.
- Section A – 10 minutes(40 mots minimum attendus)
Rédiger un message pour prendre des nouvelles - Section B – 20 minutes (100 mots minimum attendus)
Exposer ses motivations pour convaincre
Expression orale
Objectif : Mesurer votre capacité à communiquer à l’oral avec un interlocuteur.
Contenu : 2 sections
Durée : 10 minutes au total
Format : L’épreuve comporte deux sections, A et B.
- Section A – 5 minutes
Téléphoner pour obtenir des informations - Section B – 5 minutes
Aider un(e) ami(e) à prendre une décision
Attention ! Toutes les épreuves doivent être passées le même jour pour que votre attestation soit reconnue par les autorités compétentes.
Le saviez-vous ?
Vous pouvez financer avec votre CPF votre formation et passation au TEF IRN.
Pour en savoir plus
Pour aller plus loin
Quelle est la durée de validité de mon test ?
Votre attestation de résultats est valide 2 ans (à compter de la date d’émission de l’attestation).
Quel niveau dois-je obtenir pour que mon dossier soit accepté par la préfecture ?
Le TEF IRN évalue jusqu’au niveau B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l’Europe.
- Le niveau A1 est atteint si vous avez obtenu un score supérieur ou égal à 100 à chacune des épreuves.
- Le niveau A2 est atteint si vous avez obtenu un score supérieur ou égal à 200 pour 3 épreuves et un score supérieur ou égal à 167 pour l’épreuve la moins bien réussie.
► Le niveau A2 est requis pour l’obtention de la carte de résident de 10 ans. - Le niveau B1 est atteint si vous avez obtenu un score supérieur ou égal à 300 pour 3 épreuves et un score supérieur ou égal à 267 pour l’épreuve la moins bien réussie.
►Le niveau B1 est requis pour les démarches de naturalisation française. - Le niveau B2 est atteint si vous avez obtenu un score supérieur ou égal à 400 pour 3 épreuves et un score supérieur ou égal à 367 pour l’épreuve la moins bien réussie.
L’attestation de résultats rend également compte de votre niveau de compétence pour chacune des épreuves selon les règles suivantes :
| Niveau <A1 | Niveau A1 | Niveau A2 | Niveau B1 | Niveau B2 |
| 0 à 99 points | 100 à 199 points | 200 à 299 points | 300 à 399 points | 400 points et plus |
Existe-t-il des cas de dispenses au TEF IRN ?
Pour les demandeurs de la carte de résident, il existe des cas de dispenses.
Pour plus d’information, veuillez consulter le site du Ministère de l’Intérieur ou la circulaire du 26 février 2018 (NOR : INTV1804752J). Conformément à ce texte, la dispense de passer un test de français peut être accordée pour :
- les personnes titulaires d’un diplôme officiel. Le niveau minimum requis est le niveau 3 de la nomenclature nationale des niveaux de formation (Brevet des collèges, CAP). Toutefois, attention à vérifier auprès de la préfecture l’acception de votre diplôme ;
- les personnes titulaires d’un diplôme de langue française de niveau A2 minimum (DELF, DU, DCL) ;
- les personnes souffrant d’un handicap ou d’un état de santé déficient chronique (justificatif à présenter à la préfecture) ;
- les personnes de plus de 65 ans.
Si vous pensez pouvoir bénéficier d’une dispense, adressez-vous directement aux services de préfecture, qui sont seules habilités à délivrer une dispense.
Les personnes qui demandent un renouvellement de carte de séjour n’ont pas besoin de présenter une attestation de niveau de langue.
Pour les demandeurs de la naturalisation française, il existe des cas de dispenses.
Pour plus d’information, veuillez consulter le site du Ministère de l’Intérieur ou la circulaire du 26 février 2018 (NOR : INTV1804752J). Conformément à ce texte, la dispense de passer un test de français peut être accordée pour :
- les personnes titulaires d’un diplôme officiel en France. Le niveau minimum requis est le niveau 3 de la nomenclature nationale des niveaux de formation (Brevet des collèges, CAP). Toutefois, attention à vérifier auprès de la préfecture l’acception de votre diplôme ;
- les personnes titulaires d’un diplôme de langue française de niveau B1 minimum (DFP, DELF, DU, DCL) ;
- les personnes souffrant d’un handicap ou d’un état de santé déficient chronique (justificatif à présenter à la préfecture) ;
- les personnes réfugiées de plus de 70 ans résidant en France depuis minimum15 ans.
Si vous pensez pouvoir bénéficier d’une dispense, adressez-vous directement aux services de préfecture, qui sont seules habilités à délivrer une dispense.
Les candidats en situation d’illettrisme n’étant pas mentionnés dans les cas de dispenses de la circulaire du 26 février 2018 (NOR : INTV1804752J), ils doivent passer un test de niveau linguistique afin de pouvoir présenter un dossier conforme aux exigences du décret, c’est-à-dire contenant une attestation officielle après passation du test.
Quelle est la politique de traitement de mes données personnelles ?
Lors de votre inscription au TEF Intégration, Résidence et Nationalité, Le français des affaires de la CCI Paris Ile-de-France collecte un certain nombre d’informations afin de traiter votre demande et conformément aux lois françaises sur la demande de carte de résident et de naturalisation.
En cas d’obtention du niveau requis, vos données seront rendues accessibles aux autorités françaises. Elles ne sont pas communiquées à d’autres tiers. Si vous vous opposez à cette transmission ou si vous modifiez ou supprimez des données, votre demande ne pourra pas être traitée par les autorités françaises.
Vos données sont conservées par Le français des affaires pendant 10 années. Les données susceptibles d’être transmises aux autorités françaises seront conservées selon les lois françaises.
Les informations recueillies peuvent également faire l’objet d’un traitement informatique destiné à la réalisation d’études et de sondages afin d’améliorer nos services. Dans ce cadre, les données collectées lors de la réalisation de sondages ne sont pas communiquées à des tiers et sont conservées pendant une durée d’un an.
Conformément à la loi Informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement (UE) 2016-679 sur la protection des données et dans le cadre et les limites posés par ces textes, vous pouvez exercer votre droit d’accès aux données vous concernant et les faire rectifier ou effacer en contactant francais@cci-paris-idf.fr ou, en cas de difficulté, le délégué à la protection des données à l’adresse : cpdp@cci-paris-idf.fr.
En dernier lieu vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNIL, 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.